За книгата: 1976 / Книгата е посветена на един от древногръцките писатели от класическата епоха (V-IV в. пр. н. е.). Работата му е до голяма степен повлияна от социалната и политическа ситуация в Гърция. Този необикновено талантлив и интелигентен човек е живял дълъг живот, почти сто години, и през цялото това време работи неуморно, за да създаде наследство за своите потомци. Участва активно и в бурния политически живот. Ксенофонт публикува своя труд под заглавието „Образованието на Кир” или на латински „Cyropaedia” около 362 г. пр.н.е. д. Книгата се превърна в своеобразен дълъг творчески път на писателя. Книгата представя мислите на този велик човек, преминал през труден живот като политически емигрант и малко военен. На страниците на книгата Cyropaedia много критици отбелязват отражението на цялата личност на Ксенофонт. Тук човек може напълно да оцени неговия начин на мислене, вярвания и надежди, политически симпатии и антипатии. Неговото произведение „Киропедия“ е най-яркият пример за неговия литературен стил. Като бонус книгата съдържа текста „Агесилай“, преведен от В.Г. Борухович. Преводът е извършен и записките са систематизирани от В.Г. Борухович и Е.Д. Фролова. Заключителни статии „Ксенофонт и неговата киропедия“ от Е.Д. Фролов и „Мястото на киропедията в историята на гръцката проза” от В.Г. Борухович. Върху руското издание са работили В.Г. Борухович и Е.Д. Фролов. Съдържа вложки с илюстрации.